地獄ブログ

清風荘玄関の角松

キャンセル　　(+o+)

この時期になると頭が痛いですね。
年末年始は早めに予約される方が多いので直前のキャンセルがよくあります。
ということで１日、２日のキャンセルが出てしまいました。

お時間のある方はチェックしてみてください。
「清風荘オンライン予約」

ともあれ地獄温泉の正月準備は着々と進んでおります。

井筒監督を囲んで

赤や黄色の葉が地面を覆い冬の冷たい風が吹き始めました。
今日はテレビの取材であの井筒監督がお見えになりました。
お昼と夕方に「すずめの湯」に入っていろいろなお客様とお話をされていました。
帰られる前に1枚写真を撮っていただきました。

ＢＳ(テレビ東京)の番組だそうです。

垂玉、金龍の滝

朝晩の冷え込みに暖房器具の準備を始めました。

日一日と寒さが増してきて山の木々も色づき始めました。
ただ今、紅葉状況を地獄温泉のフェイスブックページでお伝えしています。どうぞご覧下さい。

「地獄温泉フェイスブックページ」

山の木々も少しずつ色づき始めました。
朝晩もめっきり冷え込むようになりそろそろ冬支度の始まりです。

さて、ホームページからのネット予約の期間が延長になりました。今まで３か月後までしか予約できませんでしたが予約期間を６か月後まで延長して受付しております。

正月の予約も受け付けております。

どうぞご利用ください。

元湯源泉(たまご地獄)から引いた温泉の滞留槽

皆様、おはようございます。
本日も秋晴れの朝を迎えました。今日は地獄温泉の温泉に関して一​言。

温泉と一言で言いましても、温泉をそのままお風呂にできるわけで​はありません。100％かけ流し、加温加水なしの地獄の温泉は、​多くの手間をかけて湯船にそそがれます。

その一つがこの写真にある滞留槽です。

地獄には、３か所の泉源があります。滞留槽の技術は、その内のひ​とつ「元湯」系列に使われています。「元湯泉源」は、湯船から3​00m程先にありますが、湧き口は高温（90℃）で、そのままで​はとても人間の入れる温度ではありません。泉源からはパイプで湯​船まで温泉を運ぶのですが、パイプ直結では流速が速すぎて、熱い​ままの温泉が湯船に注がれてしまいます。
そこで、この滞留槽が活躍するわけです。
この滞留槽の目的は、温泉の流速を落とし滞留させ、温泉の温度を​下げることにあります。また、ひとつの滞留層では速度と温度を落​としきれないので、さらに新たなパイプによって次の滞留層まで運​ばれ、そこでも速度を落とし温度をを下げます。この工程を５か所​で繰り返し行って初めて、皆さんが「気持ちいい」と、言って下さ​るお風呂となります。

この工程を毎日毎晩、管理しているのが地獄に３５年務める現在の​湯守り長です。
彼は、温度計と手の感覚の両方を使って調度いい湯を五感で感じま​す。そして、流速と滞留時間を槽に付属している弁によって微妙に​調整します。
それはもう、「神業」といえる域のものです。

語り継がれた経験と技術、そして、それを受け継ぎ守る人々によっ​て地獄温泉は成り立っています。ありがたいことです。感謝！